“spud” in Spanish
Definition
Una palabra muy informal o de argot para referirse a la papa o patata, usada principalmente en Estados Unidos, Reino Unido y Australia. A veces se refiere a una papa pequeña.
Usage Notes (Spanish)
Muy informal; se utiliza principalmente en lenguaje hablado o de forma humorística. Expresiones como 'couch spud' son similares a 'couch potato'. En contextos formales no se usa. Es más común en Reino Unido y Australia.
Examples
He planted some spuds in his garden.
Él plantó algunas **papas** en su jardín.
Do you want a baked spud with dinner?
¿Quieres una **papa** al horno con la cena?
The sack was full of spuds.
El saco estaba lleno de **papas**.
I'm starving—let's fry up some spuds!
¡Me muero de hambre! ¡Vamos a freír unas **papas**!
Not much in the fridge, but we've got plenty of spuds.
No hay mucho en la nevera, pero tenemos un montón de **papas**.
You can't have a barbecue without a few spuds on the grill.
No puede haber barbacoa sin unas **papas** en la parrilla.