“spring” in Korean

• 봄
• 스프링(금속)
• 샘(물)

Definition

‘봄’은 겨울과 여름 사이의 계절, ‘스프링’은 눌렀다 놓으면 다시 돌아오는 금속, ‘샘’은 땅에서 솟아나는 자연수입니다. 동사로는 갑자기 튀어나오다, 뛰어오르다 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

대부분 '봄'으로 계절을 나타내며 'spring break', 'spring flowers', 'hot spring' 등 자주 쓰입니다. 'spring up'은 갑자기 나타난다는 뜻의 동사 구입니다.

Examples

The weather is warm in spring.

**봄**에는 날씨가 따뜻해요.

There is a spring under the mountain.

산 아래에 **샘**이 있어요.

The toy has a spring inside.

장난감 안에 **스프링**이 들어 있어요.

I can't wait for spring to come so we can eat outside again.

다시 밖에서 식사할 수 있도록 **봄**이 오기를 기다릴 수 없어요.

New cafes seem to spring up on this street every month.

이 거리에는 새로운 카페가 매달 **생겨나요**.

As soon as he heard the door, he sprang out of bed.

그는 문 소리를 듣자마자 침대에서 **벌떡 일어났어요**.