“spraying” in Korean

• 뿌리기

Definition

용기에서 액체를 작은 방울로 분사하여 표면에 뿌리는 행위입니다. 주로 청소, 식물 물주기, 페인트나 살충제 같은 화학물질을 뿌릴 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

‘뿌리기’는 반복적이거나 지속적인 동작을 뜻합니다. '페인트 뿌리기', '물 뿌리기' 등에 사용되며, 우연히 흘리는 것(spilling)이나 무작위로 튀기는 것(splattering)과 다릅니다.

Examples

Stop spraying paint everywhere—use a newspaper to cover the table!

페인트를 아무 데나 **뿌리지** 말고, 신문지로 테이블을 덮으세요!

The smell of freshly spraying grass filled the air.

신선하게 **뿌리기**한 잔디 냄새가 공기에 가득했다.

He is spraying water on the garden.

그는 정원에 물을 **뿌리고 있다**.

The farmer is spraying pesticide on the crops.

농부가 농작물에 살충제를 **뿌리고 있다**.

She was spraying perfume before leaving.

그녀는 나가기 전에 향수를 **뿌리고 있었다**.

Are you spraying bug spray in your room again?

또 방 안에 벌레약을 **뿌리고 있어**?