“spouses” in Arabic

• الأزواج

Definition

الشركاء المتزوجون قانونياً، أي الزوج والزوجة معًا.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية (مثل العقود). "Spouses" تشمل أي من الطرفين المتزوجين، بغض النظر عن الجنس. في الحديث العادي، يقال غالبًا 'زوج وزوجة'.

Examples

Both spouses attended the ceremony together.

حضر كلا **الزوجين** الحفل معًا.

The health plan covers employees and their spouses.

تشمل خطة التأمين الصحي الموظفين و**الأزواج**.

Spouses must both sign the agreement.

يجب أن يوقع **الأزواج** على الاتفاقية.

Some spouses travel for work and are away from home for weeks.

بعض **الأزواج** يسافرون للعمل ويبقون خارج المنزل لأسابيع.

It's not always easy for spouses to agree on everything.

ليس من السهل دائمًا أن يتفق **الأزواج** على كل شيء.

During the retreat, all the spouses shared stories about their relationships.

أثناء الرحلة، شارك جميع **الأزواج** قصصهم عن علاقاتهم.