“spots” in Arabic

• بقع
• نقاط
• أماكن

Definition

“Spots” هي صيغة الجمع من “spot”. ويمكن أن تعني بقعًا أو علامات صغيرة على سطح أو على الجلد، أو مناطق دائرية صغيرة، أو أماكن محددة.

Usage Notes (Arabic)

يعتمد المعنى كثيرًا على السياق: فعبارة “spots on my shirt” تعني عادةً بقعًا أو علامات، و“spots on my face” غالبًا ما تعني حبوبًا أو علامات على الجلد، و“good spots to eat” تعني أماكن. من التركيبات الشائعة “parking spots” و“tourist spots”. أما “spotty skin” فهي مختلفة عن الاسم الجمع “spots”.

Examples

I found red spots on my shirt.

وجدت **بقعًا** حمراء على قميصي.

The baby has small spots on her face.

لدى الطفلة **بقع** صغيرة على وجهها.

There are a few spots left in the parking lot.

لا تزال هناك بعض **الأماكن** المتاحة في موقف السيارات.

This park has many quiet spots.

توجد في هذه الحديقة **أماكن** هادئة كثيرة.

Do you know any good spots for coffee around here?

هل تعرف **أماكن** جيدة لتناول القهوة هنا بالقرب؟

My skin breaks out when I get these spots.

تسوء بشرتي عندما تظهر لي هذه **الحبوب**.