“spotlight” in Russian
Definition
Яркий направленный свет, который освещает определённое место или человека; также означает общественное внимание или интерес к кому-либо или чему-либо.
Usage Notes (Russian)
Может значить как реальный свет («прожектор» на сцене), так и повышенное внимание («быть в центре внимания»). Фразы: 'оказаться в прожекторе', 'быть под вниманием'.
Examples
After his big win, all the spotlight was on him.
После его крупной победы весь **внимание** было приковано к нему.
The interview put the issue back in the spotlight.
Интервью вновь вывело проблему в **центр внимания**.
She loves the spotlight, always looking for attention.
Она любит **внимание**, всегда ищет его.
A bright spotlight lit up the painting.
Яркий **прожектор** осветил картину.
She doesn't like being in the spotlight.
Ей не нравится быть в **центре внимания**.
The actor stood in the spotlight on the stage.
Актёр стоял в **прожекторе** на сцене.