“sporting” in Russian
Definition
Спортивный означает, что что-то связано со спортом, или кто-то ведет себя честно и уважительно во время соревнований.
Usage Notes (Russian)
Употребляется с «sporting event» (любое спортивное мероприятие) и «sporting attitude» (честная игра). Не обозначает «модный» или «вызывающий».
Examples
That was a very sporting offer—they didn’t have to give us another chance.
Это было очень **благородное** предложение — они не обязаны были давать нам ещё один шанс.
They went to a sporting event last night.
Они ходили вчера на **спортивное** мероприятие.
She has a very sporting attitude, even when she loses.
У неё очень **благородное** отношение, даже когда она проигрывает.
This is a sporting club open to everyone.
Это **спортивный** клуб, открытый для всех.
He gave a sporting handshake after the tough match.
После тяжелого матча он дал **благородное** рукопожатие.
Even in defeat, she always remains sporting and congratulates her opponents.
Даже проигрывая, она всегда остаётся **благородной** и поздравляет соперников.