“spooked” in Korean

• 깜짝 놀란
• 겁먹은

Definition

갑자기 무서워하거나 놀란 상태. 사람이나 동물이 쉽게 겁먹을 때 자주 사용함.

Usage Notes (Korean)

비격식적으로 대화에서 자주 사용됨. 'got spooked', 'easily spooked', 'spooked by' 등과 함께 쓰이며, 사람과 동물 모두에 사용 가능하다.

Examples

The cat got spooked by the loud noise.

고양이는 큰 소리에 **깜짝 놀랐다**.

He looked spooked when I called his name.

내가 이름을 부르자 그는 **겁먹은** 듯이 보였다.

The horse was too spooked to go any further.

말이 너무 **겁먹어서** 더 이상 가지 못했다.

She gets spooked easily when watching horror movies.

그녀는 공포 영화 볼 때 **쉽게 겁먹는다**.

Something must have spooked him—he left in a real hurry.

뭔가가 분명히 그를 **겁먹게 만든 것 같아**—정말 황급히 나갔어.

Sorry, you spooked me standing there in the dark!

미안해, 네가 어둠 속에 서 있어서 내가 **깜짝 놀랐어**!