“spoiled” in Korean

• 버릇없는 (사람)
• 상한 (음식)

Definition

사람이 버릇없다고 하면, 과하게 원하는 것을 모두 받아서 버릇없이 행동할 수 있습니다. 음식이 상하면 더 이상 먹을 수 없습니다.

Usage Notes (Korean)

'spoiled'는 주로 아이들에게 부정적으로 사용합니다. 음식에는 'spoiled milk'처럼 씁니다. 'rotten'은 부패한 상태만 의미하며 더 강한 표현입니다.

Examples

That child is very spoiled.

저 아이는 정말 **버릇없는** 편이에요.

The milk is spoiled.

우유가 **상했어요**.

He became spoiled after getting everything he wanted.

원하는 걸 다 받아서 그는 **버릇없는** 아이가 되었어요.

Don't eat that yogurt—it's probably spoiled.

그 요구르트 먹지 마세요—아마 **상한** 것 같아요.

She's not rude, just a little spoiled.

그녀는 무례하지 않고, 그냥 조금 **버릇없는** 거예요.

The hot weather spoiled the fruit before we could sell it.

덥고 습한 날씨 때문에 과일이 팔기도 전에 **상해버렸어요**.