“splitting” in Turkish
Definition
Bir şeyi iki veya daha fazla parçaya ayırmak veya bölerken kullanılır. Hem fiziksel olarak ayırma hem de gruplara ayırma anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmî hem gündelik dilde yaygındır. 'splitting up the team' takımı ayırmak, 'splitting headache' şiddetli baş ağrısı demektir. 'spilling' (dökmek) ile karıştırmayın.
Examples
After the argument, they ended up splitting up.
Tartışmadan sonra **ayrıldılar**.
They are splitting the cake into eight pieces.
Pastayı sekiz parçaya **bölüyorlar**.
I have a splitting headache.
**Şiddetli** baş ağrım var.
The teacher is splitting the class into groups.
Öğretmen sınıfı gruplara **bölüyor**.
We’re splitting the bill, so everyone pays their share.
Hesabı **bölüyoruz**, herkes kendi payını ödeyecek.
She’s been splitting her time between two jobs.
Zamanını iki iş arasında **bölüyor**.