“splashed” in Spanish
Definition
Mover o hacer mover un líquido para que salga en gotas y moje algo. Se usa para agua u otros líquidos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa generalmente para movimientos rápidos o inesperados de líquidos sobre una superficie o persona. Se emplea mucho con agua. Collocations comunes: 'splashed water', 'splashed all over', 'splashed on clothes'. Es pasado de 'splash'.
Examples
The child splashed water in the bathtub.
El niño **salpicó** agua en la bañera.
Rain splashed against the window.
La lluvia **salpicó** contra la ventana.
She splashed paint on her shirt by accident.
Ella **salpicó** pintura en su camisa por accidente.
I accidentally splashed soup everywhere while stirring.
Sin querer, **salpiqué** sopa por todas partes mientras removía.
His shoes got wet because a car splashed puddle water on him.
Se le mojaron los zapatos porque un coche le **salpicó** agua de un charco.
She laughed as her friend splashed her in the pool.
Ella se rió cuando su amiga la **salpicó** en la piscina.