“spirited” in Korean

• 활기찬
• 열정적인
• 씩씩한

Definition

에너지, 열정, 용기가 넘치는 사람이나 행동을 나타냅니다. 활발하거나 결단력 있는 모습에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

사람, 동물, 토론, 공연 등을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 예: 'spirited debate'는 활기찬 토론. 'spiritual'과 혼동하지 마세요.

Examples

Her speech was very spirited and inspiring.

그녀의 연설은 매우 **활기찼고** 감동적이었다.

He is a spirited child who loves to play outside.

그는 밖에서 노는 것을 좋아하는 **활기찬** 아이이다.

The two friends had a spirited debate about music.

두 친구는 음악에 대해 **열띤** 토론을 했다.

She’s always so spirited—she lights up any room she walks into.

그녀는 항상 너무 **활기차서** 어느 곳에 가도 분위기를 밝게 만든다.

It was a tough match, but their spirited effort impressed everyone.

힘든 경기였지만, 그들의 **끝까지 포기하지 않는** 노력이 모두를 감동시켰다.

The team gave a spirited performance.

팀은 **활기찬** 공연을 선보였다.