“spiral” in Korean

• 나선

Definition

중심을 감아 돌면서 점점 멀어지거나 가까워지는 형태로, 용수철이나 달팽이 껍데기와 비슷합니다. 또한 어떤 상황이 반복적으로 더 좋아지거나 나빠질 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'나선'은 명사(모양), 동사(나선형으로 움직이다), 형용사(나선 계단)로 사용합니다. 비유적으로 'spiral out of control'처럼 상황이 악화되는 데에도 쓰입니다.

Examples

She watched the smoke spiral into the sky.

그녀는 연기가 하늘로 **나선**을 그리며 올라가는 것을 보았다.

The staircase is a spiral shape.

계단은 **나선** 형태이다.

The snail's shell has a beautiful spiral.

달팽이 껍데기에는 아름다운 **나선**이 있다.

After he lost his job, things started to spiral out of control.

그가 직장을 잃은 후, 모든 것이 **통제할 수 없이 나선**을 그리기 시작했다.

Prices continued to spiral upward throughout the year.

가격이 연중 계속해서 **나선형으로 상승했다**.

She got caught in a spiral of negative thoughts.

그녀는 **부정적인 생각의 나선**에 빠졌다.