spinning” in Japanese

回転する紡ぐ

Definition

何かが素早く円を描いて回ること、または中心を軸に回転させること。繊維から糸を作る意味もある。

Usage Notes (Japanese)

物理的な回転やめまいを表す時によく使う。'my head is spinning'は「頭がくらくらする」「混乱している」という意味になる。エクササイズのスピニング(サイクリング運動)とは区別する。

Examples

The toy is spinning on the floor.

おもちゃが床の上で**回転している**。

I felt sick because the room was spinning.

部屋が**回転している**ようで気分が悪くなった。

She is spinning wool into yarn.

彼女は羊毛を糸に**紡いでいる**。

After hearing all the news, my head was spinning.

たくさんのニュースを聞いて、頭が**クラクラした**。

The fan kept spinning even after we turned it off.

私たちがスイッチを切った後もファンはずっと**回転していた**。

I took one look down and everything started spinning.

一度下を見たら全てが**回り始めた**。