“spinach” in Russian
Definition
Тёмно-зелёный листовой овощ, который часто едят в сыром виде в салатах или готовят; богат железом и витаминами.
Usage Notes (Russian)
Это неисчисляемое существительное: говорите 'немного шпината', а не 'один шпинат'. Сильно ассоциируется со здоровьем и силой (герой Попай). 'Baby spinach' — это молодые, нежные листья шпината.
Examples
I added fresh spinach to my smoothie this morning.
Я добавил свежий **шпинат** в свой смузи сегодня утром.
Spinach is a great source of iron and vitamins.
**Шпинат** — отличный источник железа и витаминов.
Can you buy some spinach at the supermarket?
Ты можешь купить немного **шпината** в супермаркете?
The salad was topped with baby spinach, goat cheese, and toasted walnuts.
Салат был украшен молодой **шпинатом**, козьим сыром и жареными грецкими орехами.
My grandmother's creamed spinach recipe has been in the family for generations.
Рецепт сливочного **шпината** моей бабушки передавался в нашей семье из поколения в поколение.
He refuses to eat spinach no matter how I cook it — even hidden in pasta sauce.
Он отказывается есть **шпинат**, как бы я его ни готовила — даже если спрятать его в соусе для пасты.