spikes” in Japanese

とげスパイク(金属製の靴底)- 急増

Definition

「スパイク」は、とげや針のような先の尖ったものや、運動靴の裏についている金属などの突起部分、または温度や数字などの急激な増加を指します。

Usage Notes (Japanese)

実際のとげやスパイクシューズの金属部分にも使われます。比喩的に急激な増加(例:価格や数値の急上昇)にも使います。「spiky」は髪型などに使います。

Examples

After the rain, we saw spikes in mosquito numbers.

雨の後、蚊の数に**急増**が見られました。

The cactus has sharp spikes to protect itself.

サボテンには自分を守るための鋭い**とげ**があります。

He bought new running shoes with metal spikes.

彼は金属製の**スパイク**がついた新しいランニングシューズを買いました。

There were spikes on top of the fence.

フェンスの上には**とげ**がありました。

Sales saw huge spikes during the holiday season.

ホリデーシーズン中、売上に大きな**急増**が見られました。

Be careful of the spikes on the dog's collar.

犬の首輪の**とげ**に注意してね。