“spell” in Russian
Definition
Буквенно произносить или писать слово правильно. Также может означать волшебное заклинание или короткий промежуток времени.
Usage Notes (Russian)
Вопросы типа 'How do you spell your name?' распространены в быту и школе. 'Spell' как магическое заклинание чаще встречается в сказках, а значение 'короткий период' — в погоде или ситуациях ('cold spell').
Examples
Can you spell your last name for me?
Можете ли вы по буквам **произнести** вашу фамилию для меня?
I can't spell this word.
Я не могу правильно **произнести по буквам** это слово.
The witch used a spell to open the door.
Ведьма использовала **заклинание**, чтобы открыть дверь.
Sorry, I always spell that wrong.
Извините, я всегда неправильно это **произношу по буквам**.
We've had a weird warm spell this week.
На этой неделе у нас была необычно тёплая **погода**.
Hang on, let me spell it out so there's no confusion.
Подождите, я сейчас все **разъясню**, чтобы не было недоразумений.