“speeding” in Japanese

• スピード違反

Definition

法定速度を超えて車を運転すること。または、制限がある場面で許可された以上の速さで行動することです。

Usage Notes (Japanese)

主に車の運転で使われ、「speeding ticket」はスピード違反の罰金を指します。歩く・走る速さには使いません。

Examples

He got a ticket for speeding.

彼は**スピード違反**で切符を切られた。

Speeding is dangerous and can cause accidents.

**スピード違反**は危険で事故の原因になります。

Police often check for speeding on this road.

警察はこの道路でよく**スピード違反**を取り締まる。

I was only speeding a little, but it was enough for a fine.

私はほんの少し**スピード違反**しただけですが、それでも罰金になりました。

There's a lot of speeding on highways late at night.

深夜の高速道路では**スピード違反**が多い。

Ever since he got a speeding ticket, he's more careful behind the wheel.

**スピード違反**で切符を切られてから、彼はハンドルを握る時にもっと注意するようになった。