“speech” in Bengali

• বক্তৃতা
• ভাষণ
• কথা

Definition

কারো কথা বলার সামর্থ্য, অথবা কোনও শ্রোতাদের সামনে আনুষ্ঠানিকভাবে উপস্থাপন করা বক্তব্য বা বক্তৃতা। সাধারণ কথোপকথন এবং পরিকল্পিত বক্তৃতা—দু'টির ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'speech' মানে হচ্ছে আনুষ্ঠানিক বক্তৃতা: 'give a speech', 'make a speech' অর্থ শ্রোতাদের সামনে বক্তব্য দেওয়া। অন্য ক্ষেত্রে, কথা বলার ক্ষমতা বোঝাতে (যেমন 'speech therapy', 'free speech') ব্যবহৃত হয়। 'talk' তুলনায় এটি বেশি আনুষ্ঠানিক।

Examples

She gave a short speech at school today.

সে আজ স্কুলে একটি সংক্ষিপ্ত **বক্তৃতা** দিয়েছিল।

The CEO's speech sounded inspiring, but nobody knew the real plan.

সিইও-র **বক্তৃতা** অনুপ্রেরণামূলক শোনাল, কিন্তু কেউ প্রকৃত পরিকল্পনা জানত না।

After the accident, his speech was slow but clear.

দুর্ঘটনার পরে, তার **কথা** ধীর ছিল কিন্তু পরিষ্কার।

Free speech is important in a democracy.

মুক্ত **কথা** গণতন্ত্রে গুরুত্বপূর্ণ।

I was so nervous before my speech that my hands were shaking.

আমার **বক্তৃতা**র আগে এত নার্ভাস ছিলাম যে আমার হাত কাঁপছিল।

He's been in speech therapy for months, and he's making real progress.

সে মাসের পর মাস **কথা**র থেরাপিতে আছে, এবং সে বাস্তব উন্নতি করছে।