“spectre” in Russian
Definition
Это или призрак, дух умершего, или что-то вызывающее сильный страх или тревогу, особенно в воображении.
Usage Notes (Russian)
Слово более литературное, чем 'ghost'. Употребляется как в прямом, так и в переносном смысле ('the spectre of war' — угроза войны). Не используется в обыденной речи.
Examples
The spectre frightened the children.
**Призрак** напугал детей.
The movie is about the spectre of a lost king.
Фильм рассказывает о **призраке** потерянного короля.
The spectre of unemployment worried many families.
**Угроза** безработицы беспокоила многие семьи.
For years, the country lived under the spectre of war.
Много лет страна жила под **угрозой** войны.
He saw a spectre in the old house.
Он увидел **призрака** в старом доме.
Even after winning, the spectre of defeat lingered in his mind.
Даже после победы **угроза** поражения оставалась у него в мыслях.