“spectre” in Korean
유령불안(은유적으로)
Definition
유령이나 영혼을 뜻하며, 무서움이나 걱정의 원인이 되는 것도 의미할 수 있다.
Usage Notes (Korean)
일상보다는 문학적 맥락에서 더 자주 사용됨. 'the spectre of war'는 전쟁의 위협이나 불안감을 의미함.
Examples
The spectre frightened the children.
**유령**이 아이들을 놀라게 했다.
The movie is about the spectre of a lost king.
그 영화는 잃어버린 왕의 **유령**에 관한 이야기이다.
The spectre of unemployment worried many families.
실업의 **불안**이 많은 가족을 걱정하게 했다.
For years, the country lived under the spectre of war.
수년간, 그 나라는 전쟁의 **위협** 아래 살았다.
He saw a spectre in the old house.
그는 오래된 집에서 **유령**을 보았다.
Even after winning, the spectre of defeat lingered in his mind.
승리한 후에도 패배의 **불안**이 그의 마음에 남았다.