“spectacle” in Arabic

• مشهد
• نظارات

Definition

عرض أو حدث مثير للإعجاب أو عظيم أو دراماتيكي. يشير أيضاً إلى مشهد محرج علني. في الإنجليزية البريطانية، 'spectacles' (جمع) تعني نظارات.

Usage Notes (Arabic)

'Make a spectacle of yourself' تعني التصرف بشكل محرج علنياً. 'Spectacles' للنظارات هي إنجليزية بريطانية قديمة بعض الشيء. يمكن أن تكون إيجابية ("fireworks spectacle") أو سلبية ("what a spectacle he made!").

Examples

The fireworks display was a beautiful spectacle.

كان عرض الألعاب النارية **مشهداً** جميلاً.

He made a spectacle of himself at the party.

جعل من نفسه **مشهداً** محرجاً في الحفلة.

My grandfather always wore wire-rimmed spectacles.

كان جدي يرتدي دائماً **نظارات** ذات إطار سلكي.

The opening ceremony was a spectacle of lights, music, and thousands of performers.

كانت حفل الافتتاح **مشهداً** من الأضواء والموسيقى وآلاف المؤدين.

Please don't make a spectacle of yourself — we're in a nice restaurant.

رجاءً لا تجعل من نفسك **مشهداً** — نحن في مطعم راقٍ.

She peered over her spectacles and gave the student a stern look.

نظرت من فوق **نظاراتها** وألقت على الطالب نظرة صارمة.