“specially” in Arabic

• خُصوصًا

Definition

بطريقة محددة أو لغرض خاص أو أكثر من المعتاد. يُستخدم للدلالة على أن شيئًا ما تم لشخص أو سبب معين.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُخلط مع 'especially'، لكن 'specially' تُستخدم أكثر عند الحديث عن شيء مُعد أو مُنفذ لغرض معين أو شخص معين. كلمة 'especially' تُستعمل للتأكيد أو إبراز الأهمية ضمن مجموعة.

Examples

This jacket was specially designed for cold weather.

تم تصميم هذه السترة **خُصوصًا** للطقس البارد.

I prepared this meal specially for you.

حضّرت هذه الوجبة **خُصوصًا** لك.

The show was specially created for children.

تم إعداد العرض **خُصوصًا** للأطفال.

We ordered a cake specially for her birthday.

طلبنا كعكة **خُصوصًا** لعيد ميلادها.

Those shoes are specially made for hiking in rough terrain.

هذه الأحذية مصنوعة **خُصوصًا** للسير في التضاريس الصعبة.

She wore a dress specially chosen for the occasion.

ارتدت فستانًا تم اختياره **خُصوصًا** لهذه المناسبة.