“specialized” in Russian
Definition
Создано или обучено для конкретной задачи, области или деятельности, а не для общего применения; может относиться к людям, оборудованию или знаниям, сосредоточенным на одной сфере.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в академической, профессиональной и технической среде. Означает узкую направленность или экспертизу, противопоставляется 'общему'.
Examples
This machine is specialized for making chocolate.
Эта машина **специализирована** для производства шоколада.
Doctors often use specialized equipment in surgery.
Врачи часто используют **специализированное** оборудование при операциях.
He's a specialized lawyer who only handles patent cases.
Он — **специализированный** юрист, который занимается только патентными делами.
Some insects have specialized bodies for living underwater.
У некоторых насекомых есть **специализированные** тела для жизни под водой.
She has a specialized degree in marine biology.
У неё есть **специализированная** степень по морской биологии.
If you want expert advice, look for someone with specialized knowledge in that field.
Если вам нужен экспертный совет, ищите человека с **специализированными** знаниями в этой области.