“speaker” in Arabic

• مكبر صوت
• متحدث

Definition

يمكن أن تعني كلمة speaker شخصًا يتحدث، وخاصةً من يلقي خطابًا أو عرضًا، ويمكن أن تعني أيضًا جهازًا يُخرج الصوت من الهاتف أو الكمبيوتر أو نظام الصوت. المعنى يعتمد على السياق.

Usage Notes (Arabic)

للكلمة معنيان شائعان جدًا: جهاز يُخرج الصوت، وشخص يلقي كلمة أو يتحدث أمام الناس. في سياق التكنولوجيا، تعني غالبًا الجهاز؛ وفي الفعاليات أو المؤتمرات، تعني غالبًا الشخص. من التركيبات الشائعة: 'Bluetooth speaker', 'guest speaker', 'native speaker', 'keynote speaker'.

Examples

This speaker is very loud.

هذا **مكبر الصوت** عالٍ جدًا.

She was the main speaker at the meeting.

كانت هي **المتحدثة** الرئيسية في الاجتماع.

Are you a native speaker of English?

هل أنت **متحدث** أصلي للغة الإنجليزية؟

Can you connect your phone to the speaker?

هل يمكنك توصيل هاتفك بـ **مكبر الصوت**؟

The guest speaker canceled at the last minute.

ألغى **المتحدث الضيف** في اللحظة الأخيرة.

The phone is on speaker, so everyone can hear you.

الهاتف على وضع **مكبر الصوت**، لذلك يمكن للجميع سماعك.