“spasm” in Arabic

• تشنج

Definition

التشنج هو حركة مفاجئة ولا إرادية للعضلات غالباً ما تسبب الألم. يمكن أن يشير أيضاً إلى انفجار سريع وغير متحكم فيه من المشاعر أو النشاط.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'spasm' في الطب والمواقف اليومية. غالباً مع 'muscle spasm' أو 'spasm of laughter'. تعبر عن ألم مفاجئ وقصير. ليست للحركات العادية أو المتعمدة.

Examples

He felt a spasm of pain in his back.

شعر بــ**تشنج** ألم في ظهره.

She had a spasm in her leg after running.

أصاب ساقها **تشنج** بعد الجري.

A muscle spasm can happen suddenly.

قد يحدث **تشنج عضلي** فجأة.

I got a nasty spasm in my shoulder while lifting the box.

أصابني **تشنج** قوي في كتفي وأنا أرفع الصندوق.

A sudden spasm of laughter interrupted the meeting.

**تشنج** مفاجئ من الضحك قاطع الاجتماع.

His eye started to twitch in a weird little spasm.

بدأت عينه ترف في **تشنج** صغير وغريب.