“sparkle” in Russian
Definition
«Сверкать» — это излучать мелкие яркие вспышки света или быть оживлённым, энергичным (например, глаза или личность).
Usage Notes (Russian)
‘Сверкать’ бывает как глаголом, так и существительным. Можно описывать свет (например, бриллианты, воду, глаза) или живость характера: 'sparkle in someone's eyes', 'sparkling water'.
Examples
The stars sparkle in the night sky.
Звёзды **сверкают** в ночном небе.
Her eyes sparkle when she laughs.
Её глаза **сверкают**, когда она смеётся.
This diamond has a beautiful sparkle.
У этого бриллианта красивый **блеск**.
Her personality really sparkles at parties.
Её личность действительно **сияет** на вечеринках.
There's a little sparkle in his voice when he talks about his children.
В его голосе появляется небольшая **искринка**, когда он говорит о детях.
Fresh snow makes everything sparkle in the morning sun.
Свежий снег утром делает всё **сверкающим** на солнце.