spaced” in Spanish

espaciadoseparado

Definition

Dispuesto con espacios entre cosas; también puede referirse informalmente a una persona distraída o desorientada.

Usage Notes (Spanish)

'Spaced' se usa para describir cosas con espacio entre ellas ('evenly spaced chairs') y, en lenguaje informal, sobre alguien distraído o desconectado ('He looked spaced').

Examples

The seeds should be spaced two inches apart.

Las semillas deben estar **espaciadas** a dos pulgadas de distancia.

The chairs were spaced evenly around the table.

Las sillas estaban **espaciadas** uniformemente alrededor de la mesa.

He looked a little spaced during the meeting.

Él parecía un poco **despistado** durante la reunión.

Sorry, I totally spaced and forgot your birthday.

Perdón, me **despisté** completamente y olvidé tu cumpleaños.

The houses on this street are spaced far apart so everyone has privacy.

Las casas en esta calle están **espaciadas** para que todos tengan privacidad.

When he’s tired, he gets really spaced and can’t focus on anything.

Cuando está cansado, se queda realmente **distraído** y no puede concentrarse en nada.