“souvenirs” in Turkish
Definition
Bir yere ait hatıra olarak veya bir gezi ya da etkinlikten dönerken anı olarak getirilen küçük eşyalar veya hediyeler.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle seyahatler veya özel etkinliklerin ardından alınan somut küçük eşyalar için kullanılır (ör: anahtarlık, magnet). ‘Anı’ (hafıza) ile karıştırılmamalı, gayri resmi konuşmalarda yaygındır.
Examples
I bought some souvenirs from Paris.
Paris'ten birkaç **hediyelik eşya** aldım.
My friend collects souvenirs from every country she visits.
Arkadaşım gittiği her ülkeden **hediyelik eşya** toplar.
Tourists love to buy souvenirs to remember their trip.
Turistler, gezilerini hatırlamak için **hediyelik eşya** almayı severler.
Do you want me to bring you any souvenirs from my trip?
Sana seyahatimden bir **hediyelik eşya** getirmemi ister misin?
Her suitcase was full of souvenirs for her family and friends.
Bavulu, ailesi ve arkadaşları için **hediyelik eşya** doluydu.
It's easy to get carried away buying souvenirs at the airport shops.
Havalimanı mağazalarından **hediyelik eşya** alırken abartmak çok kolay.