southern” in Spanish

del sursureño/a

Definition

Que está en el sur o que viene del sur de un lugar. Puede describir regiones, personas, clima o estilos culturales relacionados con el sur.

Usage Notes (Spanish)

Normalmente es un adjetivo: 'southern France', 'southern accent'. 'South' se usa más como sustantivo o adverbio, mientras que 'southern' suena más descriptivo y geográfico. En algunos contextos, también puede sugerir cultura o estilo de vida, no solo ubicación.

Examples

They live in the southern part of the country.

Ellos viven en la parte **sur** del país.

The wind is coming from the southern coast.

El viento viene de la costa **sur**.

This plant grows well in southern climates.

Esta planta crece bien en climas **del sur**.

She has a soft southern accent that people notice right away.

Tiene un acento **sureño** suave que la gente nota enseguida.

We spent the weekend driving through small southern towns.

Pasamos el fin de semana recorriendo pequeños pueblos **del sur**.

That restaurant is known for its southern cooking.

Ese restaurante es conocido por su comida **sureña**.