“sorted” in Indonesian
Definition
Diatur dalam urutan tertentu. Dalam bahasa Inggris Britania informal, juga berarti masalah sudah terselesaikan atau semuanya terkendali.
Usage Notes (Indonesian)
'Sorted' digunakan secara formal untuk sesuatu yang teratur dan secara informal (Britania) untuk mengatakan semuanya sudah selesai ('Everything’s sorted!'). Jarang dipakai dalam bahasa Inggris Amerika. Ungkapan umum: 'sorted list', 'get things sorted'. Jangan bingung dengan 'sorted out'.
Examples
The books are sorted by author.
Buku-buku **diurutkan** berdasarkan penulis.
The names are sorted in alphabetical order.
Nama-nama **diurutkan** menurut abjad.
All the files are now sorted into folders.
Semua file sekarang sudah **diurutkan** ke dalam folder.
"Don’t worry, it’s all sorted now," she said with a smile.
"Jangan khawatir, semuanya sudah **beres** sekarang," katanya sambil tersenyum.
We had a few issues, but it’s all sorted now.
Ada beberapa masalah, tapi sekarang semuanya sudah **beres**.
Just let me know when everything’s sorted.
Kasih tahu aku kalau semuanya sudah **beres** ya.