sordid” in Spanish

sórdidosucio (moral/contexto físico)

Definition

Describe algo muy sucio o moralmente malo, como acciones poco éticas o lugares desagradables.

Usage Notes (Spanish)

"Sordid" es formal y negativo; se usa para escándalos, crímenes, objetos muy sucios o historias inmorales. Frases comunes: 'sordid details', 'sordid affair', 'sordid room.' No se usa para suciedad común; siempre implica juicio moral o asco.

Examples

She was shocked by the sordid conditions in the old building.

Ella se sorprendió por las condiciones **sórdidas** en el edificio viejo.

The newspaper reported the sordid details of the crime.

El periódico informó los detalles **sórdidos** del crimen.

They avoided the sordid alley at night.

Ellos evitaron el callejón **sórdido** de noche.

He got rich through some pretty sordid business deals.

Se hizo rico gracias a unos negocios bastante **sórdidos**.

People love hearing the sordid secrets behind celebrity scandals.

A la gente le encanta escuchar los secretos **sórdidos** detrás de los escándalos de celebridades.

Their sordid past eventually caught up with them.

Su pasado **sórdido** finalmente los alcanzó.