“soprano” in Arabic

• سوبرانو

Definition

السوبرانو هو أعلى صوت غنائي نسائي في الموسيقى الكلاسيكية، أو الشخص (عادة امرأة أو طفل) الذي يغني بهذا النطاق.

Usage Notes (Arabic)

عادة يُستخدم المصطلح لوصف دور أو مغنية في الأوبرا والموسيقى الكورالية. تاريخيًا قد يشير أيضًا إلى الأولاد أو الكاستراتي. نادرًا ما يُستخدم في الموسيقى الشعبية إلا للإشارة إلى الطبقة الصوتية.

Examples

Some boys can sing soprano before their voices change.

بعض الأولاد يمكنهم غناء **سوبرانو** قبل تغيّر أصواتهم.

I love listening to a clear soprano voice in classical music.

أحب الاستماع إلى صوت **سوبرانو** واضح في الموسيقى الكلاسيكية.

Anna is the youngest soprano in our music group.

آنا هي أصغر **سوبرانو** في فرقتنا الموسيقية.

She sings as a soprano in the choir.

هي تغني كـ **سوبرانو** في الجوقة.

The role of the queen is sung by a soprano.

دور الملكة تغنيه **سوبرانو**.

The opera’s star soprano got a standing ovation after her solo.

حصلت نجمة الأوبرا **سوبرانو** على تصفيق وقوف بعد المقطوعة المنفردة.