“something” in Russian
Definition
Неопределённый предмет, вещь или идея. Используется, когда речь идёт о чём-то неуточнённом или неизвестном.
Usage Notes (Russian)
'что-то особенное', 'что-то поесть' и др. часто встречаются в общении. Не путайте с 'anything' (любой вариант), 'что-то' подразумевает что-то конкретное или ограниченное.
Examples
I want to buy something for my mother.
Я хочу купить **что-то** для своей мамы.
There is something in the box.
В коробке есть **что-то**.
Let me check if there’s something you need.
Позволь мне проверить, есть ли у тебя **что-то**, что тебе нужно.
There’s something about this place that feels familiar.
В этом месте есть **что-то**, что кажется знакомым.
She said something important.
Она сказала **что-то** важное.
I feel like eating something sweet tonight.
Мне хочется съесть сегодня вечером **что-то** сладкое.