“sole” in Russian

• единственный
• подошва (обуви/стопы)
• камбала (рыба)

Definition

'Сole' – это слово, которое может означать: единственный; нижняя часть обуви или стопы; или вид плоской рыбы.

Usage Notes (Russian)

'Единственный' звучит формально. В обувном контексте используйте 'подошва'. Для рыбы — это конкретный вид ('камбала', часто 'dover sole'). Не путайте с 'soul' (душа).

Examples

The sole of my foot hurts after running.

После бега у меня болит **подошва** ноги.

He is the sole heir to his family's fortune.

Он — **единственный** наследник состояния своей семьи.

Try the grilled sole; it's the chef's specialty here.

Попробуйте жареную **камбалу** — это фирменное блюдо шефа.

My old boots’ soles finally wore out after years of use.

После многих лет носки **подошвы** моих старых ботинок окончательно износились.

She was the sole person in the room.

Она была **единственным** человеком в комнате.

Check the sole of your shoe for gum.

Проверь **подошву** своей обуви на предмет жвачки.