“softly” in Hindi

• धीरे से
• नरमी से

Definition

धीरे, शांत या कम स्वर में, अक्सर आवाज़ या स्पर्श के संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर हल्की आवाज़, कोमल संगीत, या नरम स्पर्श/काम के लिए इस्तेमाल होता है। आम वाक्य: 'speak softly', 'close the door softly'। 'gently' से थोड़ा कम औपचारिक। यहाँ 'soft' का मतलब तरीका है, न कि मुलायम चीज़।

Examples

She spoke softly so she wouldn’t wake the baby.

उसने बच्चे को न जगाने के लिए **धीरे से** बोला।

Close the door softly behind you.

अपने पीछे दरवाज़ा **धीरे से** बंद करो।

He whispered softly into her ear.

उसने उसके कान में **धीरे से** फुसफुसाया।

The music is playing softly in the background.

संगीत पृष्ठभूमि में **धीरे से** बज रहा है।

If you talk softly, people might not hear you at the back.

अगर आप **धीरे से** बोलेंगे, तो पीछे बैठे लोग आपको नहीं सुन पाएंगे।

She laughed softly at his joke.

वह उसकी मज़ाक पर **धीरे से** हँसी।