“soft” in Urdu

• نرم
• ملائم

Definition

جو چیز سخت نہ ہو اور چھونے میں آرام دہ ہو، اسے نرم کہتے ہیں۔ اس کے علاوہ، یہ لفظ آواز، روشنی یا رویے میں نرمی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'نرم' اکثر ساخت کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے 'نرم تکیہ'، 'نرم جلد'۔ آواز یا روشنی میں ہو تو 'ملائم' (جیسے 'ملائم روشنی')۔ شخص یا گویائی میں نرمی ظاہر کرے تو 'نرم لہجہ' کہا جاتا ہے۔ 'Smooth' یعنی ہموار سے مختلف ہے۔

Examples

This blanket is very soft.

یہ کمبل بہت **نرم** ہے۔

She has soft hands.

اس کے ہاتھ **نرم** ہیں۔

Please speak in a soft voice.

براہِ مہربانی **نرم** آواز میں بات کریں۔

I like the soft light in this room in the evening.

مجھے شام کے وقت اس کمرے کی **ملائم** روشنی پسند ہے۔

The song starts soft and then gets louder.

گانا **نرمی** سے شروع ہوتا ہے اور پھر اُونچا ہو جاتا ہے۔

He may look tough, but he's actually pretty soft with kids.

وہ سخت نظر آ سکتا ہے، مگر بچوں کے ساتھ کافی **نرم** ہے۔