socially” in Spanish

socialmente

Definition

De una manera que se relaciona con actividades sociales, interacciones con otras personas o la sociedad en general.

Usage Notes (Spanish)

Adverbio, aparece mucho con palabras como 'activo socialmente', 'aislado socialmente', 'aceptable socialmente'. Es más formal y descriptivo. No significa lo mismo que 'con amabilidad'.

Examples

He feels more comfortable socially when he knows everyone.

Se siente más cómodo **socialmente** cuando conoce a todos.

The event was socially important for the community.

El evento fue **socialmente** importante para la comunidad.

Some people are naturally very socially active.

Algunas personas son naturalmente muy activas **socialmente**.

It can be hard to connect socially in a new city.

Puede ser difícil conectar **socialmente** en una nueva ciudad.

He's socially awkward, but really friendly once you get to know him.

Es **socialmente** torpe, pero muy amable una vez que lo conoces.

Being socially responsible means caring about other people and the world.

Ser **socialmente** responsable significa preocuparse por los demás y el mundo.