“sobbing” in Arabic

• ينتحب

Definition

البكاء الشديد بصوت مرتفع وتقطع الأنفاس بسبب الحزن أو الانزعاج الشديد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم لوصف البكاء الشديد الذي يكون مصحوبًا بأصوات متقطعة وعالية. أقوى من مجرد البكاء الهادئ.

Examples

She was sobbing after watching the sad movie.

كانت **تنحب** بعد مشاهدة الفيلم الحزين.

The child started sobbing when he lost his toy.

بدأ الطفل **ينتحب** عندما فقد لعبته.

I could hear sobbing from the next room.

كنت أسمع **نحيبًا** من الغرفة المجاورة.

She tried to speak, but her sobbing made it hard to understand her.

حاولت التحدث، لكن **نحيبها** جعل من الصعب فهمها.

He was sobbing so hard that his shoulders shook.

كان **ينتحب** بقوة لدرجة أن كتفيه كانا يرتعشان.

You don't have to keep sobbing. Let's talk about what's wrong.

لا داعي لأن تستمر في **النحيب**. دعنا نتحدث عما حدث.