“soaps” in Spanish
Definition
'Soaps' puede referirse al plural de jabón (productos para limpiar) o, informalmente, a las telenovelas, que son series dramáticas de televisión con historias continuas.
Usage Notes (Spanish)
'Soaps' puede referirse a productos de limpieza (jabones) o también se usa como apócope para 'soap operas' (telenovelas), especialmente en inglés británico. 'Soap' como sustancia es incontable, pero 'a soap' es una barra. No confundir los dos significados según el contexto.
Examples
I bought three different soaps at the store.
Compré tres **jabones** diferentes en la tienda.
These soaps smell like flowers.
Estos **jabones** huelen a flores.
My brother never watches soaps on TV.
Mi hermano nunca ve **telenovelas** en la televisión.
She got hooked on afternoon soaps during her summer break.
Se enganchó a las **telenovelas** de la tarde durante sus vacaciones de verano.
British people love talking about their favorite soaps after dinner.
A los británicos les encanta hablar de sus **telenovelas** favoritas después de la cena.
If you mix different soaps, you can get interesting scents.
Si mezclas diferentes **jabones**, puedes obtener aromas interesantes.