“soaking” in Spanish
Definition
Completamente mojado o el acto de estar cubierto por líquido; también puede significar poner algo en líquido durante un tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa informalmente para enfatizar que algo está muy mojado ('soaking wet'). Como sustantivo, se refiere al proceso de remojar. Se combina con 'wet' ('soaking wet') y con 'in' ('soaking in water'). No se usa para indicar humedad ligera.
Examples
Let your feet rest by soaking them in warm water.
Descansa tus pies **poniéndolos en remojo** en agua tibia.
My clothes are soaking after the rain.
Mi ropa está **empapada** después de la lluvia.
She left the beans soaking in water overnight.
Dejó los frijoles en **remojo** toda la noche.
The floor was soaking after the flood.
El suelo estaba **empapado** después de la inundación.
I'm soaking wet from walking in the storm.
Estoy **empapado** por caminar bajo la tormenta.
He stood outside without an umbrella, just soaking it all in.
Se quedó afuera sin paraguas, simplemente **empapándose** de todo.