snuff” in Turkish

enfiyesöndürmek (alev)

Definition

Enfiye, burundan çekilen toz tütün türüdür. Ayrıca ateş veya mum alevini söndürmek anlamına da gelir.

Usage Notes (Turkish)

Enfiye daha çok tarihî ya da klasik metinlerde geçer. 'Snuff out' deyimi genellikle mecazi anlamda, örneğin 'snuff out hope' (umudu söndürmek) için de kullanılır. 'Sniff' (koklamak) ile karıştırmayın.

Examples

She gently snuffed the candle before leaving the room.

Odadan çıkmadan önce mumu nazikçe **söndürdü**.

He used to take snuff every day after lunch.

Öğle yemeğinden sonra her gün **enfiye** alırdı.

People used to carry small boxes of snuff in their pockets.

Eskiden insanlar ceplerinde küçük **enfiye** kutuları taşırdı.

He snuffed out the flame with his fingers.

Alevi parmaklarıyla **söndürdü**.

Back then, snuff was more popular than cigarettes.

O zamanlar **enfiye**, sigaradan daha popülerdi.

They tried to snuff out any sign of rebellion.

Onlar isyanın her belirtisini **söndürmeye** çalıştı.