“snowed” in Turkish

• kar yağdı
• iş altında kaldı

Definition

‘Snowed’, kar yağdığı anlamına gelir. Ayrıca, günlük dilde aşırı iş yükü altında kalmak için de kullanılır.

Usage Notes (Turkish)

Genellikle hava durumu için kullanılır. ‘Snowed under’ bir deyim olarak, çok çalışmaktan bunalmak anlamındadır. ‘It snowed’ doğru kullanım, ‘it was snowed’ yanlış.

Examples

I've been so snowed under with work lately.

Son zamanlarda işlerle öyle **boğuldum ki**.

It snowed for three days straight—everything was white.

Üç gün boyunca **kar yağdı**—her yer bembeyazdı.

It snowed on my birthday.

Doğum günümde **kar yağdı**.

It snowed a lot last night.

Dün gece çok **kar yağdı**.

It hasn't snowed here in years.

Burada yıllardır **kar yağmadı**.

We got completely snowed in and couldn't leave the house.

Tamamen **kar altında kaldık**, evden çıkamadık.