“snort” in Russian
Definition
Сильно выдыхать воздух через нос с громким звуком, часто показывая злость или насмешку. Также означает вдыхать наркотик через нос.
Usage Notes (Russian)
'Snort' часто используется как неформальное слово, описывает звуки животных (особенно свиней) или эмоциональные реакции человека. 'Snort with laughter' значит сильно рассмеяться. Не путайте с 'snore' (храпеть).
Examples
He snorted with disbelief when he heard the news.
Услышав эту новость, он **фыркнул** с недоверием.
Some people snort when they find something really funny.
Некоторые люди **фыркают**, когда им что-то очень смешно.
He was caught trying to snort cocaine at the party.
Его поймали, когда он пытался **нюхать** кокаин на вечеринке.
Do not snort when you are angry.
Не **фыркай**, когда злишься.
The pig snorted loudly in the barn.
Свинья громко **фыркнула** в сарае.
She snorted when she laughed at the joke.
Она **фыркнула**, когда смеялась над шуткой.