“snob” in Korean

• 속물
• 잘난 체하는 사람

Definition

속물은 특히 자신의 사회적 지위, 교육, 취향 때문에 자신이 남들보다 낫다고 생각하는 사람입니다.

Usage Notes (Korean)

'Snob'은 보통 부정적, 비격식적입니다. 'wine snob', 'fashion snob'처럼 어떤 취향으로 남을 평가할 때 많이 씁니다. 'elitist'(엘리트주의자)보다 덜 공식적이고 정치적 의미는 약함.

Examples

He is such a snob about coffee.

그는 커피에는 정말 **속물**이에요.

Nobody likes a snob at parties.

파티에서 **속물**을 좋아하는 사람은 없어요.

She doesn't want to sound like a snob.

그녀는 **속물**처럼 보이고 싶지 않대요.

Don’t be a snob just because you like fancy restaurants.

고급 레스토랑을 좋아한다고 해서 **속물**처럼 굴지 마요.

He’s a bit of a music snob—he only listens to vinyl.

그는 음악에는 좀 **속물**이에요—바이닐만 들어요.

Real friends don’t care if you’re a fashion snob or not.

진짜 친구라면 네가 패션 **속물**인지 신경 안 써.