“snob” in Japanese

• スノッブ
• 気取った人

Definition

スノッブは、自分が社会的地位や教育、趣味の面で他人より優れていると思っている人です。

Usage Notes (Japanese)

"スノッブ"は否定的でカジュアルな表現。よく 'wine snob' や 'fashion snob' のように使われ、特定の趣味で他人を見下す人を指す。'elitist'はよりフォーマルや政治的に使われる点が異なる。

Examples

He is such a snob about coffee.

彼はコーヒーのことでとても**スノッブ**です。

Nobody likes a snob at parties.

パーティーで**スノッブ**は誰にも好かれません。

She doesn't want to sound like a snob.

彼女は**スノッブ**のように思われたくないです。

Don’t be a snob just because you like fancy restaurants.

高級レストランが好きだからといって、**スノッブ**にならないで。

He’s a bit of a music snob—he only listens to vinyl.

彼はちょっと音楽の**スノッブ**です—ビニールだけを聴きます。

Real friends don’t care if you’re a fashion snob or not.

本当の友達なら、あなたがファッションの**スノッブ**かどうか気にしません。