“snarling” in Indonesian
Definition
Suara rendah dan kasar yang biasanya menandakan kemarahan atau upaya membela diri, seperti anjing yang memperlihatkan giginya dan menggeram. Bisa juga digunakan untuk orang yang berbicara dengan nada keras atau marah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk suara hewan (terutama anjing), tapi bisa juga untuk orang yang berbicara dengan suara marah atau kasar ('snarling reply'). Tidak dipakai untuk menunjukkan kejengkelan ringan.
Examples
The snarling dog scared the children.
Anjing yang sedang **menggeram** itu menakuti anak-anak.
We heard snarling behind the fence.
Kami mendengar suara **menggeram** dari balik pagar.
He gave a snarling reply to the question.
Dia menjawab pertanyaan itu dengan jawaban yang **menggeram**.
He walked into the room with a snarling look on his face.
Dia masuk ke ruangan dengan tampang yang **menggeram**.
The cat backed away from the snarling dog.
Kucing itu mundur dari anjing yang sedang **menggeram**.
Don’t mind his snarling tone, he’s just having a bad day.
Jangan hiraukan nada **menggeram**-nya, dia hanya sedang menjalani hari yang buruk.