“snappy” in Turkish
Definition
Bir şeyin hızlı, şık ya da kısa ve zekice şekilde ifade edildiğini belirtir; ayrıca kolayca alınan veya sözleri keskin olan kişileri de tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan ortamlarda kullanılır. 'snappy comments' hazırcevap yorumlar, 'snappy dresser' şık giyinen, 'snappy headline' çarpıcı başlık anlamındadır. Bir kişi içinse alıngan veya kolay sinirlenen anlamı da vardır. Nesneler için kullanılmaz.
Examples
He's always wearing snappy suits.
O her zaman **çarpıcı** takımlar giyer.
She gave a snappy answer in class.
Sınıfta **hazırcevap** bir yanıt verdi.
The article had a snappy title.
Makalede **çarpıcı** bir başlık vardı.
She can get snappy when she's tired.
Yorgun olduğunda **alıngan** olabilir.
Give me a snappy summary of the meeting.
Toplantının **çarpıcı** bir özetini ver.
That was a pretty snappy comeback!
Bu oldukça **hazırcevap** bir karşılıktı!