“snail” in Japanese
カタツムリ
Definition
カタツムリは、背中に渦巻き状の殻を持った小さくて柔らかい動物で、とてもゆっくり動きます。主に庭や湿った場所で見かけます。
Usage Notes (Japanese)
「カタツムリ」は実際の動物だけでなく、動き이とても遅い人や物にも例えます。ガーデンカタツムリなどの表現がありますが、海のカタツムリは通常「巻き貝」と区別されます。
Examples
We found a snail in the garden after it rained.
雨の後、庭で**カタツムリ**を見つけました。
Stop being such a snail—hurry up!
**カタツムリ**みたいに遅いよ、早くして!
The snail is moving slowly across the path.
**カタツムリ**が道をゆっくりと進んでいます。
A snail has a shell to protect its body.
**カタツムリ**は体を守るために殻を持っています。
Did you know some people eat snails as a delicacy?
一部の人は**カタツムリ**を珍味として食べるって知ってた?
I watched a snail climb up the wall for ten minutes.
私は十分間も**カタツムリ**が壁を登るのを見ていました。