“smithy” in Turkish
Definition
Demirci atölyesi, demircinin demir ya da çelikten eşyalar ürettiği veya tamir ettiği yerdir.
Usage Notes (Turkish)
‘Demirci atölyesi’ deyimi daha çok eski zamanlar için veya edebi/masalsı anlatımlarda kullanılır. Günlük hayatta nadiren geçer; 'köy demirhanesi' gibi ifadelerle beraber olur.
Examples
The smithy is at the end of the village road.
**Demirci atölyesi** köy yolunun sonunda.
A blacksmith works in a smithy.
Bir demirci **demirci atölyesinde** çalışır.
There are old tools hanging inside the smithy.
**Demirci atölyesinin** içinde eski aletler asılı duruyor.
You could always hear the sound of hammering coming from the smithy.
**Demirci atölyesinden** her zaman çekiç sesleri gelirdi.
My grandfather used to run the old smithy before it closed.
Dedem eski **demirci atölyesini** kapandıktan önce işletirdi.
If you need your tools fixed, just take them to the smithy down the lane.
Aletlerini tamir ettirmek istiyorsan, onları o ilerideki **demirci atölyesine** götür.